-
1 таранная переборка
-
2 таранная переборка
Русско-английский политехнический словарь > таранная переборка
-
3 ребро жесткости переборки
Русско-английский военно-политический словарь > ребро жесткости переборки
-
4 таранная переборка
collision bulkhead мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > таранная переборка
-
5 переборка
(машины, узла) reassembly, web* * *перебо́рка ж.1. ( вид ремонта) overhaul2. ( перегородка) bulkhead; partition3. полигр. resetting, recompositionахтерпи́ковая перебо́рка — afterpeak bulkheadводонепроница́емая перебо́рка — watertight bulkheadгазонепроница́емая перебо́рка — gastight bulkheadдиаметра́льная перебо́рка — centerline bulkheadнефтенепроница́емая перебо́рка — oiltight bulkheadогнесто́йкая перебо́рка — fire-resisting bulkheadпопере́чная перебо́рка — transverse bulkheadпродо́льная перебо́рка — longitudinal bulkheadпротивопожа́рная перебо́рка — fire-resisting bulkheadтара́нная перебо́рка — collision bulkhead -
6 таранная переборка
Универсальный русско-английский словарь > таранная переборка
-
7 форпиковая переборка
1) Naval: collision bhd, collision bulkhead2) Engineering: forepeak bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > форпиковая переборка
-
8 перегородка для защиты при столкновении
Railway term: anti-collision bulkhead (вагонов)Универсальный русско-английский словарь > перегородка для защиты при столкновении
-
9 расстояние от таранной переборки до форпика
oil&gas: collision bulkhead from fore peakУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от таранной переборки до форпика
См. также в других словарях:
collision bulkhead — noun : the first watertight bulkhead in the forward part of a ship designed to keep out water in the event of a collision * * * collision bulkhead That nearest the bow • • • Main Entry: ↑bulkhead … Useful english dictionary
collision bulkhead — The foremost main transverse watertight bulkhead designed to keep water out of the forward hold in case of bow collision damage. Also called forepeak bulkhead … Dictionary of automotive terms
collision bulkhead — noun A strong, watertight transverse bulkhead in the fore part of a ship to prevent water flowing aft in the event of a collision … Wiktionary
bulkhead — [1] A structural partition that separates compartments. This is generally a metal wall that extends from one side of a vehicle to the other. In the engine compartment, you would find a radiator bulkhead near the front and a firewall near the back … Dictionary of automotive terms
bulkhead — Synonyms and related words: French door, anchorage, anchorage ground, arch dam, archway, back door, backstop, bamboo curtain, bank, bar, barrage, barrier, barway, basin, bear trap dam, beaver dam, berth, boom, brattice, breakwater, breastwork,… … Moby Thesaurus
forepeak bulkhead — The foremost main transverse watertight bulkhead designed to keep water out of the forward hold in case of bow collision damage. Also called collision bulkhead … Dictionary of automotive terms
Hinton train collision — The Hinton train collision was a railway accident that occurred on February 8, 1986. Twenty three people were killed in a collision between a Canadian National Railway freight train and a VIA Rail passenger train. It was the most lethal Canadian… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Bow visor — A bow visor is a feature of some ships, in particular ferries and ROROs, that allows the bow to articulate up and down, providing access to the cargo ramp and storage deck near the water line. In modern ferry design over the last 25 years, though … Wikipedia
Keel — In boats and ships, keel can refer to either of two parts: a structural element, or a hydrodynamic element. These parts overlap. As the laying down of the keel is the initial step in construction of a ship, the construction is dated from this… … Wikipedia
Trimaran — A trimaran is a multihulled boat consisting of a main hull (vaka) and two smaller outrigger hulls (amas), attached to the main hull with lateral struts (akas). The design and names for the trimaran components are derived from the original proa… … Wikipedia